– start

www.pssk.de

WWiadomości bieżące Zarządu PSSK

2007

Aktualne terminy:

8. Februar 2012, 18.00 Uhr

Europahaus, Nadlerstraße 4, 70173 Stuttgart

Telefon 0711 / 234 93 71

Europa im Film
Die geteilte Klasse/ Podzielona klasa

Ein Film von Andrzej Klamt, Deutschland/ Polen 2011, 80 Minuten

Andrzej Klamt macht sich auf die Suche nach ehemaligen Klassenkamerad/-innen seiner Schule im polnischen Bytom. Sie sind zur Hälfte nach Deutschland ausgewandert und ihre Geschichte steht stellvertretend für die Schicksale und Empfindungen von hunderttausenden Aussiedlern und Immigranten aus Polen, die in Deutschland ein neues Zuhause gefunden haben. Der Film zeichnet auf eindrucksvolle Weise die Wege der „geteilten“ Klasse nach.

Der Filmautor wird anwesend sein.

Der Eintritt zu diesem Abend "Europa im Film" ist frei.

http://www.eiz-stuttgart.de

Sobota, 11 lutego 2012, godzina 18:00

Otto Herbert Hajek – Saal, Bürgerräume Stuttgart West,

Bebelstr. 22, 70193 Stuttgart

Polska zabawa taneczna

informacje i rezerwacja: 0711-504 21 780

28. Jan.–06. Mai 2012

ZKM | Zentrum für Kunst und Medientechnologie

Lorenzstraße 19, D - 76135 Karlsruhe

Öffnungszeiten ::

Mi−Fr 10−18 Uhr, Sa−So 11−18 Uhr, Mo−Di geschlossen

The State of Image. Die Medienpioniere Zbigniew Rybczyński und Gábor Bódy

Die Ausstellung »The State of Image. Die Medienpioniere Zbigniew Rybczyński und Gábor Bódy« stellt mit Zbigniew Rybczyński (*1949) und Gábor Bódy (1946-1985) zwei Medienpioniere aus Polen und Ungarn vor, die sich in der Tradition der ersten europäischen Avantgarde entwickelten. Obgleich sich beide den Medientechnologien ab den frühen 1970er-Jahren offensiv angenommen haben, sind ihre Gesten sehr verschieden.

Zbigniew Rybczyński ist der konstruktivistische Maler, Zeichner und Entwerfer, Ingenieur der neuen Bild-Zeit-Räume, die er schafft. Er entdeckt und entwickelt den Film wie das Video als Möglichkeit, völlig neue Raum- und Zeiterfahrungen machen zu können. Gábor Bódy hingegen ist der Poet, Linguist und Semiotiker, der Dramatiker. Inspiriert durch die Ideen der französischen Denker, entdeckt er früh die Möglichkeiten einer Poesie der Dekonstruktion, die ihm die neuen Medien bieten. Wie kein anderer seiner Zeitgenossen erkundet er die Qualität einer neuen, einer privaten, intimen Öffentlichkeit, die für ihn mit dem Medium, seinen Distributionsweisen und Wahrnehmungen zusammenhängt. Body gilt, als Pionier des experimentellen Films und der Filmsprache, heute als eine der wichtigsten Figuren des ungarischen Kinos. 1980 begann er am ersten internationalen Video-Magazin zu arbeiten, dessen erste zehn Ausgaben er herausgab. INFERMENTAL versammelt die Arbeit von über 1500 Künstlern aus 36 Ländern und wurde bis 1991 publiziert. Es befindet sich heute in der Videosammlung des ZKM | Karlsruhe.

Gemeinsam ist dem Filmemacher und Philosoph Gábor Bódy und dem Oscar-Preisträger (»Tango«, 1980) Zbigniew Rybczyński eine radikal künstlerische Haltung. Beide benutzen die Technik, um etwas vorher noch nicht Sichtbares und Unerhörtes herzustellen.

»Im vergangenen Jahrhundert haben wir uns an den Gedanken gewöhnt, dass die erste Techno-Avantgarde der Künste aus dem Westen Europas und aus Nordamerika stammt. Dieser Gedanke ist falsch. Nahezu alle Grundlagen für die Entwicklung elektronischer Bild- und Tonwelten sind im Osten entdeckt und erfunden worden.« (Siegfried Zielinski)

Kuratoren:
Piotr Krajewski (WRO Art Center, Wrocław)
Miklós Peternák (C3 Center for Culture & Communication Foundation, Budapest)

http://www.youtube.com/watch?v=s_ZWPLFaGJQ&feature=youtu.be&list=UUt2TPRa7dYWOS1isCzbABVg

http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$7847

13. Februar bis 16. Mai 2012, Haus der Heimat, Bibliothek, 4. OG

Haus der Heimat, Schlossstr. 92, 70176 Stuttgart

AUSSTELLUNG: Schlossgeschichten. Adel in Schlesien

Die Eröffnung mit anschließendem Empfang findet am Donnerstag, 9. Februar um 17 Uhr statt.

Zur Eröffnung ist eine Anmeldung unter Tel.: (0711) 66 95 1 - 0

oder per eMail an poststelle@hdh.bwl.de erforderlich.

Die Ausstellung präsentiert Adelsbiografien, Stammbäume, Porträts, prächtige Urkunden und künstlerische Grafiken. Nachfahren des ehemals in Schlesien ansässigen Adels äußern sich in Videointerviews zur Lebensweise ihrer Vorfahren und zu ihrer Beziehung zur früheren Heimat. Ausgewählte Exponate illustrieren die historischen Verbindungen zu Südwestdeutschland. Der erste Herzog von Ratibor etwa entstammte dem Geschlecht der Hohenlohe-Schillingsfürst und ererbte seinen oberschlesischen Besitz im 19. Jahrhundert. In der Ausstellung werden wertvolle Leihgaben u. a. dieser Familie zu sehen sein.

Öffnungszeiten:

Montag, Dienstag, Donnerstag	09.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 15.30 Uhr
Mittwoch	09.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr
Freitag	nach Vereinbarung
Eine Ausstellung des Oberschlesischen Landesmuseums

- Eintritt frei -

Begleitveranstaltungen zur Ausstellung:

ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN

mit Dr. Christine Absmeier sind vorgesehen am:

Freitag, 24. Februar, 11 Uhr
Freitag, 16. März 11 Uhr
Mittwoch, 28. März, 18 Uhr
Dienstag, 8. Mai, 18 Uhr

Gruppenführungen sind nach Anmeldung möglich.

- Eintritt frei -

KONZERT

Sonntag, 12. Februar 2012, 11 Uhr, Großer Saal, EG

mit dem Malinconia-Ensemble Stuttgart:

„Musik auf schlesischen Schlössern und Herrenhäusern“

Zu hören sind Werke von Georg Philipp Telemann, Carl Ditters von Dittersdorf und Thomas Täglichsbeck, die Kapellmeister an schlesischen Höfen waren. Telemann wirkte in Sorau und Pleß, von Dittersdorf beim Fürstbischof in Breslau und Täglichsbeck war Hofkapellmeister des Fürsten Friedrich Wilhelm Konstantin in Löwenberg. Außerdem auf dem Programm: Werke von Philipp Gotthard von Schaffgotsch, Carl von Holtei, Prinz Louis Ferdinand von Preußen, Herzog Eugen von Württemberg d. J., Carl Maria von Weber und Carl von Holtei.

- Eintritt frei -

VORTRAG

Mittwoch, 7. März 2012, 18 Uhr, Großer Saal, EG

von Harald Schuhkraft:

„Der württembergische Musenhof im oberschlesischen Carlsruhe“

(mit Beamerpräsentation)

Der Vortrag spannt einen Bogen von der Gründung des Ortes unter Herzog Carl Christian Erdmann im Jahre 1749 bis heute. Neben der geschichtlichen Entwicklung sollen vor allem die kulturellen Aspekte berücksichtigt werden, darunter die Baukunst, die Gartengestaltung und das Musikleben. Noch heute ist die barocke Sophienkirche ein Juwel dieses Kunststils in Oberschlesien und die ausgedehnten – inzwischen verwilderten – Parkanlagen haben sich ihren romantischen Charme bis heute bewahren können. Seit einiger Zeit finden in dem kleinen Ort jährliche Carl-Maria-von-Weber-Musiktage statt, die bei der Bevölkerung die Erinnerung an den Carlsruher Aufenthalt des Komponisten vor mehr als zwei Jahrhunderten lebendig halten. Der Referent begibt sich anhand von Bildern auf Spurensuche, und geht dabei auch den historischen Verbindungen zu Stuttgart nach.

- Eintritt frei -

LESUNG

Dienstag, 21. März 2012, 18 Uhr, Großer Saal, EG

mit Rudolf Guckelsberger:

„Aus dem Leben eines Taugenichts“ von Joseph von Eichendorff

Rudolf Guckelsberger studierte katholische Theologie, dann Sprechkunst und Sprecherziehung an der Musikhochschule Stuttgart. Als Rezitator erarbeitet er seit 1990 literarische Programme für diverse Kultureinrichtungen. Außerdem ist er Sprecher und Moderator beim Südwestrundfunk. Rudolf Guckelsberger liest aus der Novelle „Aus dem Leben eines Taugenichts“ von Joseph von Eichendorff. Der romantische Dichter entstammt einer schlesischen Adelsfamilie, die ihre Güter wegen Überschuldung veräußern musste, was Eichendorff ein Leben lang schmerzte.

- Eintritt frei -

VORTRAG

Mittwoch, 25. April 2012, 17 Uhr, Großer Saal, EG

von Arne Franke:

„Schlösser und Herrenhäuser in Schlesien.
Ein gemeinsames Kulturerbe von Deutschen und Polen“

(mit Beamerpräsentation)

Mehr als zweitausend Adelssitze machten Schlesien schon im 19. Jahrhundert zum „Land der Schlösser und Herrenhäuser“. Der Vortrag illustriert anhand von historischem und aktuellem Bildmaterial die Entwicklung dieser Baudenkmäler, insbesondere im Hinblick auf deren Entwicklung zwischen 1989 und heute. Neben Zerfall, weiterer Verwüstung und sogar Abrissen wertvoller Bauten gibt es einige zukunftsweisende Projekte, die vorgestellt werden.

- Eintritt frei -

STADTFÜHRUNG

Dienstag, 15. Mai 2012, 14 Uhr (Dauer etwa 2 Stunden)

Treffpunkt: Schillerdenkmal auf dem Schillerplatz in Stuttgart
Anmeldung unter Tel. (0711) 66951-0 erforderlich.

mit Harald Schukraft:

„Schlesische Spuren in Stuttgart“

Die Beziehungen Württembergs zu Schlesien beginnen im 13. Jahrhundert durch die Eheschließung Graf Ulrichs I. mit Agnes von Schlesien-Liegnitz. Ihr Grabmal in der Stiftskirche beeindruckt noch heute. Im Hof des Alten Schlosses befindet sich ein aus Schlesien stammendes Erinnerungsdenkmal für einen Prinzen, dessen abenteuerliches Dasein mit seinem Tod 1709 noch nicht zu Ende war. Unter der Schlosskirche ruht in Marmorsarkophagen das letzte Herzogspaar der schlesischen Württemberger aus Carlsruhe mit einem früh verstorbenen Sohn. Während der Führung werden die Lebensumstände dieser Personen anschaulich gemacht und die geschichtlichen Zusammenhänge erläutert. Zum Abschluss soll im Hauptstaatsarchiv die Ausstellung über Herzogin Wera besucht werden, die mit Herzog Wilhelm Eugen aus Schlesien verheiratet war.

Sobota, 18 lutego 2012, godzina 18:00

Julie Siegle Raum, Bürgerräume Stuttgart West, Bebelstr. 22, 70193 Stuttgart

Halina Kobyliński i Anna Chwila: „Agnieszka Osiecka – wieczór wspomnień”

19.02.2012, 20.00 Uhr

Laboratorium e. V., Wagenburgstr. 147, 70186 Stuttgart
Fon: 0711 / 50 52 001

Aldona

Eine Polin in Paris – Folk, Weltmusik & Chanson

In Aldonas Musik vereinen sich slawische Volksmusik, französisches Chanson, orientalische Melodien, südamerikanische Rhythmen, Jazz- und Bluegrass-Elemente zu einer einzigartigen Melange. Und über allem schmeichelt, knurrt, fleht, zuckert, heult und hetzt Aldonas Stimme, der man jedes Wort glaubt, selbst, wenn man kein einziges versteht. Mit einem multiinstrumentellen Akustik-Trio an ihrer Seite, das neben Kontrabass, Bassklarinette und Mandoline eine Vielzahl weiterer Instrumente ins Spiel bringt, zaubert die polnische Sängerin traumhafte Collagen und magische Momente. Aldona vereint die Leichtigkeit des Südens und die Bodenständigkeit des Ostens.

„Sensationell gut. Was für eine Entdeckung!“ (Zeitzeichen).

Aldona Nowowiejska – Vocals, Gitarre, Handpercussion
Raphael Dumas – Mandoline, Banjo, Gesang
Stephen Harrison – Kontrabass
Michel Schick – Bassklarinette, Saxofon, Flöte, Harmonika, Ukulele

Eintritt: 12,00 / 10,00

http://www.myspace.com/music/player?sid=17536901&ac=now

http://www.youtube.com/watch?v=GOa5YH9ZpZg

Czwartek, 01 marca 2012, godzina 20:30

Jazzclub Armer Konrad e.V., Stiftstraße 32, 71384 Weinstadt - Beutelsbach
Telefon 07151 – 909393

http://www.jak-weinstadt.de

15. Jazztage Weinstadt

Jarek Śmietana Quartet

www.jareksmietana.pl/

Jarek Śmietana – guitars, Paweł Tomaszewski – piano,

Marcin Lamch – acoustic bass, Adam Czerwiński – drums

Will man den Jazzgitarristen und Bandleader Jarek Smietana beschreiben, gerät man von einer Superlative in die nächste. Wohl einer der besten Jazzgitarristen der europäischen, wenn nicht der internationalen Szene, war und ist Smietana mit seiner Band und/oder mit anderen großartigen Musikern unterwegs - mit Nigel Kennedy genauso wie mit David Gilmore, Joe Zawinul, Zbigniew Namyslowski oder John Abercrombie. Smietana gehört zweifellos zu den ganz Großen, was zahlreiche Auszeichnungen belegen.
Von Tschechien über Vietnam nach Kanada: internationale Tourneen und Festivals kann der polnische Jazzgitarrist Nr.1 verbuchen, gut 200 Jazzsongs entstammen seiner Feder, und in seiner Discographie sind 41 Alben gelistet, auf denen er sowohl als Leader als auch als Sideman zu hören ist.
Sein individueller Stil, der sowohl energisch als auch swingend ist, spiegelt sich in seinen vielfältigen Kompositionen wider und gilt als Jazz "of the highest calibre".

Eintrittspreise:
Tageskasse 14.00 €
Ermäßigung Mitgl. 3.00 €

http://www.jak-weinstadt.de/cgi-bin/jak.pl?t=temartic&f=NR&c=20120301

Poniedziałek, 12 marca 2012, godzina 19:00,

Julie Siegle Raum, Bürgerräume Stuttgart West, Bebelstr. 22, 70193 Stuttgart

Dzień Kobiet

Magda Piskorczyk z zespołem:

czwartek, 19 kwietnia 2012, godzina 20:30

Jazzclub Armer Konrad, Stiftstr.32, 71384 Weinstadt

Magda Piskorczyk (Gitarre, Gesang), Aleksandra Siemieniuk (Dobro, Gitarre),

Bartek Kazek (Schlagzeug), Adam Rozenman (Percussion)

Magda Piskorczyk ist vermutlich eine der interessantesten Blues -und Gospel-Talente der jüngeren Generation. Gesegnet mit einer mehr als ungewöhnlichen, fast "schwarzen" und sehr "dreckigen" Stimme wurde die junge Polin in ihrem Heimatland bereits dreimal zur "Besten Sängerin des Jahres" gewählt, und zweimal ging sie als zweite Siegerin beim IBC Blues Competition in Memphis/Tennessee von der Bühne! Ob die Band Magda"s eigene Songs spielt oder bekannte Coversongs spielt keine Rolle. Die Darbietungen sind stets echt und ehrlich, bewegt und bewegend oder energisch und nachdrücklich. Es ist unheimlich viel Schwung dabei, das Publikum "fühlt" den Spaß, den Magda und ihre Band an der Musik haben.
Und was für eine Band das ist: So viel Können und Spielfreude, Humor, und Power hat man selten auf einer Bühne vereint. Großartige Musik und Musiker - eine außergewöhnliche Stimme - ein Abend, den man nicht verpassen sollte!

Eintrittspreise:
Tageskasse 12.00 €
Ermäßigung Mitgl. 3.00 €

http://www.jak-weinstadt.de/cgi-bin/jak.pl?t=temartic&f=NR&c=20120419

piątek, 20 kwietnia 2012

Jazzclub Ludwigsburg " Podium"

Musikhalle am Bahnhof, Bahnhofstr. 19, 71638 Ludwigsburg

www.magdapiskorczyk.com

Sobota, 28 kwietnia 2012, godzina 18:00,

Julie Siegle Raum, Bürgerräume Stuttgart West, Bebelstr. 22, 70193 Stuttgart

Anna Kawaletz, Małgorzata Piegsa: „Jan Paweł II”

Sobota, 23 czerwca 2012, godzina 18:00,

Sophie Knosp Raum, Bürgerräume Stuttgart West, Bebelstr. 22, 70193 Stuttgart

Tomasz Wakarecy –

„Rozważania na tematy ważne, mniej ważne i zupełnie nieważne”

www.piast-essen.de/t.wakarecy

http://tomasz-wakarecy.jimdo.com/

Filmprogramm des Slavischen Seminars

(Universität Tübingen):

http://www.slavistik.uni-tuebingen.de/angebote/kino.html

Drodzy Rodzice,

zapraszamy Was i Wasze dzieci w wieku od urodzenia do trzech lat do uczestniczenia w polskojęzycznej grupie zabawowej.

Grupa powstała w celu kultywowania polskiej kultury u naszych dzieci i wspierania ich dwujęzycznego wychowania. Jest współtworzona i prowadzona przez samych rodziców, każdy może (ale nie musi) podzielić się własnymi pomysłami lub prowadzić zajęcia.

Dla rodziców jest to również okazja do wymiany doświadczeń i wzajemnego wspierania się, a także budowania z własnym dzieckiem nowych relacji, zaspokająjacych jego potrzeby rozwojowe.

Na zajęciach naszej grupy rozmawiamy, śpiewamy (z towarzyszeniem pianina, gitary lub instrumentów przeznaczonych dla dzieci) bawimy się i czytamy po polsku.

Spotykamy się raz w tygodniu w Eltern-Kind-Zentrum Stuttgart West, Ludwigstr. 41-43 w czwartki w godzinach 16.00-17.30. Udział w zajęciach jest bezpłatny.

W spotkaniach grupy może uczestniczyć rodzic lub inna dorosła osoba opiekująca się dzieckiem, ważne jest systematyczne uczestnictwo w zajęciach.

Kontakt i zgłoszenia: Hanna Grymel, tel. 0176 400 111 97

Liebe Eltern,

wir laden sie und ihre Kinder im Alter von Null bis drei Jahren ein, unsere polnischsprachige Spielgruppe zu besuchen.

Die Gruppe ist entstanden um die polnische Kultur bei unseren Kindern zu bewahren und um ihre zweisprachige Erziehung zu unterstützen. Sie ist von den Eltern selber organisiert und mitgeführt. Jeder kann (muss aber nicht) uns seine Ideen mitteilen oder die Treffen leiten.

Für die Eltern ist dies eine Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch, gegenseitige Unterstützung und zum Aufbau einer neuen Beziehung mit dem eigenen Kind, die seine Entwicklungsbedürfnisse altersentsprechend befriedigt.

Auf unseren Treffen sprechen, singen, spielen und lesen wir polnisch.

Wir treffen uns ein Mal in der Woche in Eltern-Kind-Zentrum Stuttgart West, Ludwigstr. 41-43 Donnerstags von 16.00 bis 17.30 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos.

An den Treffen können die Eltern oder andere erwachsene Betreuungspersonen teilnehmen. Wichtig ist die regelmäßige Anwesenheit.

Kontakt und Anmeldung: Hanna Grymel Tel. 0176 400 111 97

Uwaga:

w każdy pierwszy czwartek miesiąca odbywają się spotkania (Stammtisch) w Gaststätte Löwen,

Ludwigsburger Straße 101, 70435 Stuttgart

bliższe informacje: Tadeusz Len, tel.: 0711-80 70 808

Begegegnungsstätte Bischof-Moser-Haus,

Wagnerstr. 45, 70182 Stuttgart

Julie Siegle-Raum, Bürgerräume Stuttgart West, Bebelstr. 22, 70193 Stuttgart

„Porozmawiajmy o...” – spotkanie towarzyskie

Sophie Knosp Raum, Bürgerräume Stuttgart West, Bebelstr. 22, 70193 Stuttgart

Bürgerräume Stuttgart-West, Julie Siegle-Raum

Bebelstr. 22, 70193 Stuttgart

U4/ U9 - Haltestelle Schwab-/ Bebelstraße
Buslinie 42 - Haltestelle Schwab-/ Bebelstraße